اعلامیهٔ حریم خصوصی
قابل اجرا از ۱۴ سپتمبر ۲۰۲۶
این اعلامیه به زبان ساده میگوید که وطنلی چه معلوماتی از شما جمع میکند، چرا، تا چه وقت نگه میدارد و شما چه چیزهایی از ما خواسته میتوانید.
وطنلی را چه کسی اداره میکند
این سایت وطنلی است، به ادارهٔ [legal entity name]، [postal address]، میلپیتاس، کالیفورنیا. ما watanli.com را برای جامعهٔ افغان در امریکا و کانادا اداره میکنیم. دربارهٔ هر موضوع این اعلامیه به [email protected] بنویسید.
چه معلوماتی جمع میکنیم
وقتی عضو میشوید، ایمیل یا شمارهٔ تلفون شما و نامی را که برای نمایش انتخاب میکنید میگیریم. میتوانید شهرتان را هم اضافه کنید. هر چیزی که نشر میکنید ذخیره میشود: اعلانها، درخواستها، قیمتها، درخواستهای کار، نظریات، سوالها و خبرهای بخش جامعه، ثبتنام برای محافل و گزارشها. پیامهایی که از طریق وطنلی میفرستید، مثلاً پیام همراه یک قیمت یا یک درخواست کار، هم ذخیره میشود.
هر بار که داخل میشوید، آدرس آیپی و مرورگر شما ثبت میشود. همین دو معلومات با هر عمل حساس، مثل داخل شدن، قیمت دادن، دیدن معلومات تماس یا تصمیم ناظر، در لاگ بازرسی ما هم نوشته میشود. وقتی معلومات تماس یک اعلان را میبینید، ثبت میکنیم که چه کسی، کدام اعلان را و چه وقت دیده است.
عکسها پیش از نمایش دوباره ساخته میشوند و همهٔ معلومات کمره و موقعیت از آنها پاک میشود. وضعیت اجازهٔ کار یا مهاجرت هیچ وقت پرسیده و ذخیره نمیشود. موقعیت شما فقط در حد شهر است، مگر اینکه خودتان آدرس کسب و کارتان را نشر کنید.
تأیید هویت
بعضی کارها، مثل قیمت دادن به یک درخواست یا ضمانت یک کسب و کار در خارج، به تذکره یا سند هویت دولتی تأییدشده نیاز دارد. سند را یک بار آپلود میکنید. سند رمزگذاری میشود، فقط یک ناظر آن را میبیند و همان لحظهای که تصمیم ثبت میشود، عکس حذف میگردد. ما عکس سند را نگه نمیداریم.
چیزی که نگه میداریم یک نشانهٔ رمزی یکطرفه است که از شمارهٔ سند، محل صدور و تاریخ تولد ساخته میشود؛ به آن نشانهٔ هویت میگوییم. این نشانه را نمیشود دوباره به آن معلومات برگرداند. تنها کارش این است که نگذارد یک فرد مسدودشده با حساب نو برگردد و نگذارد یک سند برای دو حساب استفاده شود. به همین دلیل، این نشانه حتی بعد از حذف حساب شما هم میماند. تاریخ تأیید و، برای جواز، شمارهٔ مرجع را هم نگه میداریم.
بررسی خودکار و نظارت
هر اعلان از یک فلتر کلاهبرداری و فهرست کلمات توهینآمیز به انگلیسی، دری و پشتو میگذرد و هر عکس از یک برنامهٔ تشخیص عکس که روی سرور خود ما کار میکند. هیچ کدام از اینها به تنهایی تصمیم نمیگیرد. اعلانی که فلتر آن را نشانی میکند، تا وقتی یک نفر آن را نبیند نگه داشته میشود.
اولین اعلان هر حساب نو پیش از نشر توسط یک نفر بررسی میشود. ناظران میتوانند اعلانی را نگه دارند، پنهان کنند یا بردارند و میتوانند اخطار بدهند، حساب را معلق کنند یا مسدود کنند. هر عمل ناظر در لاگ بازرسی نوشته میشود.
اعضای دیگر چه میبینند
نام نمایشی، شهر، اعلانها، نظریات و امتیاز شما عمومی است. در بخش جامعه فقط نام اول شما نشان داده میشود. اگر کسب و کاری را در خارج ضمانت کنید، نام اول و منطقهٔ شما روی همان اعلان نشان داده میشود.
شمارهٔ تلفون شما را بهصورت پیشفرض هیچکس نمیبیند و هیچ وقت در فهرستها یا جستجو نشان داده نمیشود. یک عضو داخلشده میتواند معلومات تماس اعلانها را یکییکی ببیند، حداکثر ۲۰ بار در روز، و هر بار ثبت میشود. کارفرما شمارهٔ متقاضی را فقط بعد از اینکه او را در فهرست کوتاه بگذارد میبیند. در قرار کار، مشتری و کسبهکار شمارهٔ هم را میبینند.
کوکیها
ما چهار کوکی میگذاریم و هیچ ردیاب تبلیغاتی نداریم. کوکی جلسه شما را تا ۹۰ روز داخل حساب نگه میدارد. کوکی زبان به یاد میسپارد که وطنلی را به انگلیسی، دری یا پشتو میخوانید. کوکی منطقه به یاد میسپارد که در بخش جامعه کدام منطقه را انتخاب کردهاید. یک کوکی ۳۰ روزه هم به یاد میسپارد که خواستهاید فقط بگردید و انتخاب اول را رد کردهاید. در هیچ صفحهای تحلیلگر شخص ثالث یا ردیاب تبلیغاتی وجود ندارد.
ایمیل و پیامک
وقتی با ایمیل داخل میشوید، کود ورود را به ایمیل شما میفرستیم و وقتی کسی به حساب شما داخل میشود در حالی که حساب در دستگاه دیگری هم باز است، یک ایمیل هشدار ورود میفرستیم. اگر ایمیل اضافه کرده باشید، شاید هفتهای یک خلاصه از تازههای منطقهٔ شما بفرستیم؛ هر خلاصه یک لینک لغو اشتراک دارد که با یک کلیک کار میکند و ما فوراً متوقف میشویم.
کود ورود از طریق پیامک فقط به شمارههای امریکا و کانادا فرستاده میشود. ایمیلهای ما از طریق Amazon Simple Email Service و پیامکهای ما از طریق Twilio فرستاده میشود.
چه کسانی دیگر معلومات شما را پردازش میکنند
سه شرکت برای ما معلومات را پردازش میکنند و هیچ کس دیگر: Cloudflare که پیش روی سرور ما قرار دارد و هر درخواست، از جمله آدرس آیپی شما، از آن میگذرد؛ Amazon Web Services که سرور ما را در ایالت اورگن امریکا میزبانی میکند و ایمیلهای ما را میفرستد؛ و Twilio که پیامکهای ما را میفرستد و به همین خاطر شمارهٔ تلفون شما را میبیند.
معلومات شما را نمیفروشیم و به تبلیغکنندگان نمیدهیم. معلومات را فقط وقتی به پولیس یا محکمه میدهیم که قانون ما را مجبور کند.
تا چه وقت نگه میداریم
جلسهٔ ورود ۹۰ روز اعتبار دارد و میتوانید جلسهٔ هر دستگاه را زودتر از بخش حساب من ببندید. ثبت دیدن معلومات تماس و اطلاعیهها بعد از ۹۰ روز حذف میشود. لاگ بازرسی بیشتر نگه داشته میشود، چون با آن کلاهبرداری، دزدی حساب و درخواستهای تجدید نظر را بررسی میکنیم؛ آن را حداکثر ۲۴ ماه نگه میداریم. نسخههای پشتیبان رمزگذاریشدهٔ دیتابیس ۳۰ روز نگه داشته میشود. اعلانهای شما تا وقتی که مدتشان ختم شود یا خودتان بردارید میماند.
حقوق شما
میتوانید از همان ایمیل یا شمارهٔ تلفونی که در حساب شماست به [email protected] بنویسید و یک نسخه از معلوماتتان را بخواهید، اصلاح آن را بخواهید یا حذف حسابتان را بخواهید. در ۳۰ روز جواب میدهیم. با حذف حساب، پروفایل، اعلانها و عکسهای شما برداشته میشود؛ نشانهٔ هویت و ثبتهای لاگ بازرسی به دلایلی که بالا گفتیم میماند.
اگر در کالیفورنیا زندگی میکنید، قانون حریم خصوصی مصرفکنندگان کالیفورنیا (CCPA) به شما حق میدهد بدانید چه معلوماتی از شما داریم، حذف آن را بخواهید و به خاطر این درخواست با شما فرق نشود؛ ما معلومات شخصی را نمیفروشیم. اگر در کانادا زندگی میکنید، قانون حفاظت معلومات شخصی و اسناد الکترونیکی (PIPEDA) به شما حق دسترسی به معلوماتتان، اصلاح آن و شکایت به کمیشنر حریم خصوصی کانادا را میدهد. اگر در کیبک زندگی میکنید، قانون ۲۵ کیبک هم بر شما اجرا میشود؛ مسئول حفاظت معلومات شخصی در وطنلی از طریق [email protected] در دسترس است.
زیر ۱۸ سال
وطنلی برای بزرگسالان است. برای ساختن حساب باید ۱۸ ساله یا بزرگتر باشید و هر کس هنگام عضو شدن این را تأیید میکند. اگر بفهمیم عضوی زیر ۱۸ سال است، حسابش را میبندیم.
امنیت
همه چیز در مسیر انتقال رمزگذاری شده است. دیتابیس و فایلها از انترنت قابل دسترس نیستند. حسابهای کارمندان کود دوم میخواهند و هر عمل حساس در لاگ بازرسی نوشته میشود.
تغییرات
وقتی این اعلامیه را تغییر بدهیم، تاریخ بالای صفحه را نو میکنیم و اگر تغییر مهم باشد، از طریق ایمیل یا یک اطلاعیه در سایت به اعضا خبر میدهیم. این نسخه از ۱۴ سپتمبر ۲۰۲۶ قابل اجرا است.